Los apoderados de BDT Investments Inc. y Lisa, S.A. solicitan conjuntamente al Juzgado Duodécimo la emisión de carta rogatoria para comunicar a Guatemala el levantamiento del embargo sobre las acciones de Lisa.

Contexto Procesal

El embargo originalmente decretado mediante Auto 1838-2012 afectaba tanto fondos bancarios en Panamá como las acciones de Lisa en sociedades guatemaltecas. Fue el Auto 898-2022, ya ejecutoriado, el que al aprobar la transacción extrajudicial suscrita entre las partes ordenó el levantamiento de todas las medidas cautelares. Para enero de 2025, el Juzgado ya había emitido oficios a los bancos panameños comunicando dicho levantamiento, incluido el Oficio 30. La comunicación a Guatemala, sin embargo, requería una carta rogatoria como instrumento de cooperación judicial internacional, trámite que ambas partes solicitaron en esta gestión coordinada.

Efecto práctico: El carácter conjunto de la solicitud, firmada tanto por el Lcdo. Carlos De Icaza Muñoz (apoderado de BDT) como por la Lcda. María Luisa Villarreal Palacios (apoderada de Lisa), confirma que no existe controversia entre las partes procesales respecto al levantamiento. La necesidad de esta gestión evidencia que, a pesar de la resolución definitiva del embargo, las acciones de Lisa en Guatemala permanecían formalmente gravadas ante los registros guatemaltecos por falta de comunicación judicial internacional.

Petitorio

• Que el Juzgado confeccione y remita carta rogatoria a las autoridades competentes de la República de Guatemala para comunicar el levantamiento del embargo sobre las acciones de Lisa, S.A. en diversas sociedades guatemaltecas, conforme al Auto 898-2022.

Signatarios

• Carlos Enrique De Icaza Muñoz, Lcdo., Apoderado Judicial de BDT Investments Inc. (parte actora)
• María Luisa Villarreal Palacios, Lcda., Apoderada Judicial de Lisa, S.A. (parte demandada)