Auto 898-2022

El 12 de abril de 2022, el Juzgado Duodécimo de lo Civil del Primer Circuito Judicial aprobó la transacción extrajudicial presentada conjuntamente por BDT Investments Inc. y Lisa, S.A. El escrito incluía un acuerdo de liquidación y asignación de derechos suscrito el 19 de febrero de 2020, y el Tribunal confirmó que cumplía con los requisitos del artículo 1082 del Código Judicial. El Tribunal destacó que los representantes de ambas partes estaban facultados para transigir y que el acuerdo no contravenía el ordenamiento jurídico panameño.

La decisión otorga plena eficacia jurídica al acuerdo negociado, permitiendo que las partes concluyan el proceso ejecutivo mediante los términos establecidos en el acuerdo de 2020. Con esta aprobación, el Juzgado Duodécimo de lo Civil dio por finalizada la controversia dentro de esta causa, validando la elección de las partes de resolver sus obligaciones mediante liquidación y asignación de derechos en lugar de continuar el litigio.