Apelación

Lisa, S.A., por medio de su mandataria Paola Arana Estrada, presentó este alegato ante la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil para la vista programada el 3 de junio de 2024, dentro del recurso de apelación identificado como 148-2024 Of.2°. El escrito defiende la sentencia de primera instancia del 7 de febrero de 2024 dictada por el Juzgado Octavo Pluripersonal de Primera Instancia del Ramo Civil, que desestimó la demanda de abuso de derecho promovida por Avícola Las Margaritas, S.A. contra Lisa. El alegato solicita la confirmación íntegra de dicha sentencia, con la única modificación de condenar en costas a la entidad apelante.

Antecedentes

Avícola Las Margaritas, S.A. promovió juicio sumario contra Lisa, S.A. alegando abuso de derecho con fundamento en el artículo 18 de la Ley del Organismo Judicial. Avícola sostuvo que Lisa ejerció de manera abusiva sus derechos de accionista al presentar querellas penales, acciones constitucionales de amparo y una demanda en el Circuito de Florida, todo lo cual supuestamente causó daños y perjuicios. La sentencia de primera instancia declaró con lugar las excepciones perentorias de Lisa y desestimó la demanda en su totalidad, eximiendo a ambas partes de costas procesales.

Fundamento Fáctico

Lisa estructuró su defensa en torno a los seis presupuestos que configuran la institución del abuso de derecho, demostrando que ninguno se cumple en el caso.

Sobre la legitimación. Lisa señaló que no figura como denunciada, sindicada ni demandada en ninguno de los actos procesales que Avícola califica de abusivos. Las querellas penales fueron desestimadas por solicitud del Ministerio Público sin que se realizara acto alguno contra Avícola. Los amparos fueron otorgados sin oposición de Avícola. Lisa sostuvo que si los actos no afectaron directamente a la actora, no existe colisión con un interés patrimonial ajeno.

Sobre el nexo causal y los daños. Lisa argumentó que Avícola no detalló en qué consistió el supuesto desprestigio comercial ni probó los costos de defensa que alegó, ya que nunca fue parte procesal en los actos señalados como abusivos. Lisa invocó el artículo 49 del Código Procesal Civil y Mercantil: fuera de los casos expresamente previstos en la ley, nadie puede hacer valer en el proceso, en nombre propio, un derecho ajeno.

Sobre la valoración probatoria. Lisa destacó que el juzgador de primera instancia realizó un análisis exhaustivo de cada medio de prueba ofrecido por Avícola y concluyó que, aunque la prueba fue abundante, resultó insuficiente para acreditar la existencia de daños, el nexo causal o la relación directa entre los actos de Lisa y una afectación patrimonial concreta.

Sobre las costas. Lisa solicitó la revocación del numeral IV de la sentencia apelada, que eximió a ambas partes de costas, argumentando que Avícola Las Margaritas debe ser condenada al pago por haber resultado vencida en el juicio de mérito y por el desgaste procesal causado al demandar un derecho que no le correspondía.

Fundamento Jurídico

• Artículo 18, Ley del Organismo Judicial — base jurídica de la institución del abuso de derecho, que exige exceso y mala fe en el ejercicio de un derecho que cause daños, con relación causal probada
• Artículo 49, Código Procesal Civil y Mercantil — prohibición de hacer valer en nombre propio un derecho ajeno fuera de los casos previstos por la ley
• Artículo 51, Código Procesal Civil y Mercantil — requisito de interés jurídicamente protegible para interponer demanda
• Artículo 610, Código Procesal Civil y Mercantil — procedimiento de vista y resolución en segunda instancia, que faculta al tribunal a confirmar, revocar o modificar la sentencia de primera instancia

Petitorio

• Se declare sin lugar el recurso de apelación planteado por Avícola Las Margaritas, S.A.
• Se confirme la sentencia de primera instancia del 7 de febrero de 2024
• Se modifique el numeral IV de la parte resolutiva para condenar en costas a Avícola Las Margaritas, S.A.
• Se condene a la parte apelante al pago de las costas procesales de segunda instancia

Signatarios

• Rossana Mishelle Ramírez Paredes, Abogada y Notaria (firma a ruego de la presentada Paola Arana Estrada)

Trámite Posterior

La Sala Quinta de la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia, reiterando que Avícola carecía de legitimación y no probó daños. Posteriormente, Avícola Las Margaritas interpuso recurso de casación, que fue desestimado por la Corte Suprema de Justicia el 18 de julio de 2025 por defectos de planteamiento, quedando firme la desestimación de la demanda.