Solicitud

Esta solicitud presentada por Lisa, S.A. a través de su apoderada judicial, Lcda. María Luisa Villarreal Palacios, busca obtener autorización del tribunal para dirigirse a dos instituciones panameñas con el fin de rastrear el estado de la carta rogatoria enviada a Guatemala para la notificación del demandado Juan Luis Bosch Gutiérrez.

Contexto Procesal

Para enero de 2024, el proceso de rendición de cuentas llevaba meses intentando notificar personalmente a Bosch en Guatemala. El tribunal había librado una carta rogatoria en julio de 2023 solicitando la notificación en territorio guatemalteco, y en octubre de 2023 se emitió la autorización de envío diplomático que habilitó la remisión de la documentación por vía del Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin embargo, transcurridos varios meses, no existía confirmación de qué autoridad judicial guatemalteca había recibido la diligencia ni cuál era el avance de la notificación.

Contenido de la Solicitud

Lisa solicitó que el Juzgado Decimosexto de Circuito Civil emitiera una autorización dirigida a dos entidades: (1) la Oficina de Asuntos Jurídicos Internacionales de la Corte Suprema de Justicia de Panamá, y (2) el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá. La autorización permitiría a Lisa, como parte interesada, obtener información y datos exactos sobre la ubicación y la identidad de la autoridad judicial guatemalteca que recibió la carta rogatoria.

Petitorio

• Que el tribunal emita autorización para que Lisa, S.A., como parte interesada, obtenga de la Oficina de Asuntos Jurídicos Internacionales de la Corte Suprema de Justicia y del Ministerio de Relaciones Exteriores información sobre la autoridad guatemalteca que recibió la carta rogatoria y el estado de la diligencia de notificación

Signatarios

• Lcda. María Luisa Villarreal Palacios, Apoderada Judicial de Lisa, S.A.